නබි වදන: සැබැවින්ම ෆාතිමා බින්ත් අබී හුබෙයිෂ් (රළියල්ලාහු අන්හා) තුමිය නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාගෙන් මෙසේ විමසා සිටි බව වාර්තා කළාය. ‘සැබැවින්ම මම ඔසප් තත්ත්වයට පත් වී, පිරිසිදු තත්ත්වය නොලබමි. එබැවින්ම මම සලාතය අතහරින්නද? යැයි විමසුවාය. එතුමා: ‘එපා, සැබැවින්ම එය දහඩියයි. නමුත් ඔබ ඔසප් තත්ත්වයට පත්වන දිනවල ප්රමාණයට සලාතය අතහැර පසුව ස්නානය කොට සලාතය ඉටු කරන්න යැයි පැවසූහ.

عن عائشة رضي الله عنها : ((أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ: سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: إنِّي أُسْتَحَاضُ فَلا أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاةَ؟ قَالَ: لا، إنَّ ذَلِكَ عِرْقٌ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلاةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي)). وَفِي رِوَايَةٍ ((وَلَيْسَت بِالحَيضَة، فَإِذَا أَقْبَلَت الحَيْضَة: فَاتْرُكِي الصَّلاة فِيهَا، فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي عَنْك الدَّمَ وَصَلِّي)).
[صحيح] - [متفق عليه]

සැබැවින්ම ෆාතිමා බින්ත් අබී හුබෙයිෂ් (රළියල්ලාහු අන්හා) තුමිය නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාගෙන් මෙසේ විමසා සිටි බව වාර්තා කළාය. "c2">“සැබැවින්ම මම ඔසප් තත්ත්වයට පත් වී, පිරිසිදු තත්ත්වය නොලබමි. එබැවින්ම මම සලාතය අතහරින්නද? යැයි විමසුවාය. එතුමා: ‘එපා, සැබැවින්ම එය දහඩියයි. නමුත් ඔබ ඔසප් තත්ත්වයට පත්වන දිනවල ප්රමාණයට සලාතය අතහැර පසුව ස්නානය කොට සලාතය ඉටු කරන්න.” යැයි පැවසූහ. තවත් වාර්තාවක, "c2">“එය ඔසප් තත්ත්වයක් නොවේ. නමුත් ඔබට ඔසප් තත්ත්වය ඇති වූ විට එහිදී සලාතය අතහැර, එහි නියමිත කාලය පහව ගිය විට අපිරිසිදු රුධිරය ඔබෙන් සෝදා දමා ඔබ සලාතය ඉටු කරන්න.” යැයි සඳහන්ව ඇත.
පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි. - බුහාරි හා මුස්ලිම් හි වාර්තා වී ඇත.

විවරණය

ෆාතිමා බින්ත් අබී හුබෙයිෂ් (රළියල්ලාහු අන්හා) තුමිය නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාට සැබැවින්ම ඔසප් නොවන අමතර කාල වලදී නොනැවතී ඇතිවන රුධිරය ගැනත් ඒ සඳහා සලාතය ඇය අතහැරීම ගැනත් සැළ කර සිටියාය. එවිට නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්)තුමා ‘ඔබ සලාතය අත් නොහරින්න. සැබැවින්ම සලාතය අත් හරිනු ලබන්නට හේතුවන රුධිරය ඔසප් තත්ත්වයේ වහනය වන රුධිරයයි. ඔබට ඇති වී තිබෙන් රුධිර වහනය ඔසප් හේතුවෙන් වහනය වන රුධිරය නොව එය හට ගෙන ඇති දහඩියයි. ඔබ මෙනෙහි කළාක් මෙන් සාමාන්ය පරිදි ඔබේ ඔසප් දිනයන්හි රුධිරය වහනය වී ඊට අමරතව වෙනත් දිනයන්හි ද අඛණ්ඩව රුධිරය වහනය වන්නේ නම් එවිට ඔබ සාමාන්ය පරිදි ඔබට ඔසප් තත්ත්වය ඇතිවන දිනයන්හි පමණක් සලාතය අතහැර දමන්න. නියමිත කාලය අවසන් වූ විට ඔබ ස්නානය කරන්න. ඔබෙන් රුධිරය සෝදා හරින්න. පසුව ඉස්තිහාලා නම් සාමාන්යය ඔසප් කාලයට අමතරව රුධිරය වහනය වුව ද සලාතය ඉටු කරන්න.