Hagyomány: Ez egy érből származó vér; ám tartózkodj az imától annyi napig, amennyi ideig normálisan tart a havibajod, majd végezz ghusl-t és imádkozz!
عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤمنين رضي الله عنها أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:
إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ؟ فَقَالَ: «لَا، إِنَّ ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلاَةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 325]
المزيــد ...
ʿĀ’iša-tól, az Igazhívők Anyjától (Allah legyen elégedett vele), miszerint Fāṭima bint Abī Ḥubayš megkérdezte a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) szólva:
Én az al-istiḥāḍa-tól szenvedek és nem tisztulok meg. Vajon elhagyjam az imát? Ő mondta: "Ne! Ez egy érből származó vér; ám tartózkodj az imától annyi napig, amennyi ideig normálisan tart a havibajod, majd végezz ghusl-t és imádkozz!"
[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)] - [Al-Bukhārī Ṣaḥīḥ-ja (Hiteles) - 325]
Fāṭima bint Abī Ḥubayš megkérdezte a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) szólván: nem szűnik meg a vérzésem sőt a menstruáció után is folytatódik. Ennek ugyanaz az előírása, mint a menstruáció szabályozása? És hagyjam abba az ima végzését? A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) így válaszolt neki: ez al-istiḥāḍa vér, ami egy betegség miatt lehet, midőn egy ér megpattan a méhben; ez nem menstruációs vérzés. Ám ha elérkezik a menstruáció ideje, amikor a szokásos havi vérzésed szokott lenni, mielőtt még megbetegednél az al-istiḥāḍa-tól - hagyd abba az ima végzését, és a böjtöt és mindazon dolgokat, amitől a menstruáló nő a menstruációja idején eltiltatott. Miután eltelt a szokásos idő, azután már megtisztultál a menstruációtól, mossad meg a vér helyét, majd végezz teljes guszlt (mosd le teljesen az egész testedet), hogy a nagy tisztátalanságot eltávolítsd, majd imádkozhatsz.
A hagyomány jelentőségei és hasznai
- A nő számára kötelező a ghusl végzése miután leteltek menstruációjának napjai.
- Az al-istiḥāḍa-tól szenvedő nőnek kötelező az ima elvégzése.
- A menstruáció: természetes vér (vérzés), amit a méh bocsát ki a nő hüvelyén keresztül; a nőt, jól ismert és meghatározott napokon érinti ez.
- Az al-istiḥāḍa: vér kiáramlása, ám nem a megszokott időben, a méh aljából.
- A különbség a menstruációs vérzés és az al-istiḥāḍa vérzés között: a menstruációs vér fekete (sötét), sűrű és nehéz szagú; ami az al-istiḥāḍa vérzést illeti: az vöröses, lazább szerkezetű és nem nehéz szagú.