عن أُمِّ عَطِيَّةَ رَضي الله عنها، وكَانَتْ بايَعَت النبيَّ صلى الله عليه وسلم، قالت:
كُنَّا لا نَعُدّ الكُدرَةَ والصُّفْرَةَ بعدَ الطُّهرِ شيئًا.

[صحيح] - [رواه أبو داود بهذا اللفظ، ورواه البخاري بدون زيادة (بعد الطهر)] - [سنن أبي داود: 307]
المزيــد ...

Od Ummu Atijje, radijallahu anha, se prenosi, a ona je bila jedna od žena koje su dale prisegu Allahovom Poslaniku, da je rekla:
"Sufru i kudru (smeđkasto-crvenkastu tekućinu) nismo smatrali problematičnom nakon što se ustanovi čistoća."

[Vjerodostojan] - [رواه أبو داود بهذا اللفظ ورواه البخاري بدون زيادة (بعد الطهر)] - [سنن أبي داود - 307]

Objašnjenje

Ugledna ashabijka, Ummu 'Atijje nam kazuje da žene u vrijeme Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, nisu smatrale hajzom smeđkastu ili crvenkastu tekućinu koja izlazi iz spolnog organa nakon što se utvrdi čistoća. U skladu s tim, ne bi ostavljale namaz ni post radi nje.

Koristi hadisa

  1. Tekućina koja izlazi iz spolnog organa žene nakon što se očisti od hajza, neće se tretirati hajzom makar bila smeđkasto-crvenkaste boje.
  2. Izlazak kudre i sufre tokom hajza smatra se hajzom. To je, dakle, krv koja izlazi u uobičajenom periodu hajza koja je pomiješana sa vodom.
  3. Žena zbog navedenih fleka koje se pojave nakon čistoće neće ostavljati namaze i post. Naprotiv, uzimat će abdest i klanjat će regularno.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (54)
Još