+ -

عن أُمِّ عَطِيَّةَ رَضي الله عنها، وكَانَتْ بايَعَت النبيَّ صلى الله عليه وسلم، قالت:
كُنَّا لا نَعُدّ الكُدرَةَ والصُّفْرَةَ بعدَ الطُّهرِ شيئًا.

[صحيح] - [رواه أبو داود بهذا اللفظ، ورواه البخاري بدون زيادة (بعد الطهر)] - [سنن أبي داود: 307]
المزيــد ...

Од Уму Атије, радијаллаху анха, а таа е една од жените која му се заколнала на верност на Аллаховиот пратеник, алејхи селам, се пренесува дека кажала:
„Темножолтиот и жолтиот секрет кој се појавуваше по месечниот циклус не го сметавме за проблематичен.“

[صحيح] - [رواه أبو داود بهذا اللفظ، ورواه البخاري بدون زيادة (بعد الطهر)] - [سنن أبي داود - 307]

Објаснување

Угледната асхабијка Уму Атије, радијаллаху анха, ни кажува дека жените во времето на Аллаховиот пратеник, алејхи селам, не ја земале предвид темната или жолтеликавата течност што излегува од вагиналниот орган, откако чистотата се појавила по менструалниот циклус. Тие не би го оставале намазот или постот заради тоа.

من فوائد الحديث

  1. Течноста што излегува од вагиналниот орган на жената откако ќе се исчисти од менструацијата нема да се третира како месечен циклус, дури и да има темникаво-жолтеникава боја која произлегува од крвта.
  2. Појавата на овој секрет во текот на циклусот се смета за менструација. Значи, тоа е крв што излегува во вообичаениот период и е измешана со вода.
  3. Жената поради овој секрет кој се појавува по чистотата нема да ги остави намазот и постот. Напротив, ќе зема абдест и редовно ќе клања.
Превод: Англиски Урду Шпански Индонезиски Ујгурски Бенгалски Француски Турски Руски Босански Синхала Индијски Кинески Персиски Виетнамски Тагалог Курдски Хауса Португалски Малајалам Телгу Свахили التايلندية بشتو الأسامية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية الموري المالاجاشية الأورومو الكانادا الولوف الأوكرانية الجورجية
Преглед на преводи