عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: "لا يَبُولَنَّ أحَدُكم في الماء الدَّائِم الذي لا يجْرِي, ثمَّ يَغتَسِل مِنه". وفي رواية: "لا يغتسل أحدكُم في الماء الدَّائم وهو جُنُب".
[صحيح] - [الرواية الأولى: متفق عليها. الرواية الثانية: رواها مسلم.]
المزيــد ...

Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, said: "None of you should urinate in stagnant water then perform Ghusl (ritual bath) with it." Another narration reads: "None of you should perform Ghusl (ritual bath) in stagnant water while being in the state of Janaabah (major ritual impurity)."

Explanation

The Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, prohibited Muslims from urinating in stagnant water, which is not running, because doing that would cause it to be polluted with impurities and microbes that the urine might be carrying. This, in turn, will harm those who use such water. In addition to that, the one who urinates in stagnant water may use it himself in performing Ghusl (ritual bath), so it is not logical to urinate in the water that he will, later on, use in purifying himself. Moreover, the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, prohibited the one in the state of Janaabah (major ritual impurity) from performing Ghusl in the stagnant water, because that causes the water to be polluted with filth and impurities of Janaabah.

Translation: French Spanish Turkish Urdu Indonesian Bosnian Russian Bengali Chinese
View Translations