عن أبي موسى رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«لا نِكَاحَ إِلّا بِوَليٍّ».  
                        
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 2085]
                        
 المزيــد ... 
                    
От Абу Мусы (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Нет никяха (брачного договора) (т. е. не действителен брак), кроме как при наличии опекуна». 
                                                     
                                                                                                    
[Достоверный] -  - [سنن أبي داود - 2085]                                            
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъяснил, что брак женщины действителен только в том случае, если у неё есть опекун, который заключает брачный договор.