圣训: “没有监护人的婚姻是无效的。”

عن أبي موسى رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«لا نِكَاحَ إِلّا بِوَليٍّ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 2085]

据艾布·穆萨（愿主喜悦之）传述，先知（愿主福安之）说：
“没有监护人的婚姻是无效的。”
[正确的] - [艾布·达吾德、提尔米兹、伊本·马哲和艾哈迈德辑录] - [《苏乃尼·艾布·达吾德》 - 2085]

解释

先知（愿主福安之）阐明，女性只能通过监护人缔结婚约。

圣训之益处

1. 监护人在场是婚约正确的条件，如果没有监护人在场、或自主出嫁，其婚约是不成立的。
2. 监护人是女子近亲中的男性，有直系亲属男性的情况下，旁系男性不得主持女子之婚约。
3. 成为监护人的条件是：成年、男性、有正确婚约认知、监护人和被监护人的宗教必须统一。凡不具备上述条件者，便不够资格成为婚约的主事者。