عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا نِكاح إلا بِوَلِيّ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه والدارمي وأحمد]
المزيــد ...

Ebu Musa Eshariu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se Profeti ﷺ ka thënë: "Nuk ka martesë, përveçse me kujdestar."
Ky hadith është sahih. - E shënon Ibn Maxhe.

Shpjegimi

Hadithi tregon se kujdestari duhet të merret në konsideratë gjatë kontratës së martesës dhe se prania e tij është kusht për vlefshmërinë e saj. Pra, martesa nuk është e vlefshme përveçse me praninë e kujdestarit, i cili e merr përsipër kontratën e martesës. Kujdestari kushtëzohet të jetë një person ligjërisht përgjegjës, i cili duhet të jetë mashkull dhe të jetë i arsyeshëm, që t'i dijë dobitë e martesës, si dhe kujdestari e gruaja nën kujdestarinë e tij duhet të jenë të së njëjtës fe (islame). Një person që nuk i posedon këto cilësi, nuk është i kualifikuar për të qenë kujdestar në martesë. Nëse një gjë e tillë është e pamundur, atëherë sundimtari bëhet kujdestar i saj.

Përkthimi: Anglisht Frëngjisht Spanjisht Turqisht Urdu Indonezisht Boshnjakisht Rusisht Bangalisht Kinezisht Persisht Indisht Vietnamisht Sinhalisht Ujgurisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tamilisht Burmisht Tajlandisht Japonisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht الهولندية الغوجاراتية الدرية
Shfaq përkthimet

Mësime nga hadithi

  1. Për vlefshmërinë e martesës është kusht të jetë një kujdestar.
  2. Kujdestari është ai burrë që është më i afërt me gruan. Andaj, kujdestari i largët nuk mund ta martojë atë, nëse gjendet ndonjë kujdestar më i afërt.
  3. Martesa pa kujdestar është e pavlefshme dhe konsiderohet e paligjshme. Andaj, ajo duhet të anulohet te përgjegjësit ose me shkurorëzim sheriatik (të ligjshëm).
  4. Nëse një grua nuk ka kujdestar nga të afërmit ose trashëgimtarët e saj, atëherë kujdestari i saj është sundimtari i tij. Sundimtari është kujdestar i atyre që nuk kanë asnjë kujdestar.
  5. Kujdestari duhet të jetë njeri i pjekur, sepse interesi i gruas nuk mund të realizohet, nëse kujdestari i saj nuk është i pjekur.
Më shumë