+ -

عن أبي موسى رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«لا نِكَاحَ إِلّا بِوَليٍّ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 2085]
المزيــد ...

Ebu Musa Eshariu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se Profeti ﷺ ka thënë:
"Nuk ka martesë, përveçse me kujdestar."

[Ky hadith është sahih] - - [Suneni i Ebu Davudit - 2085]

Shpjegimi

Profeti ﷺ në këtë hadith sqaron se martesa e një gruaje nuk është e vlefshme, përveçse me një kujdestar që kryen kontratën e martesës.

Përkthimi: Anglisht Urdu Spanjisht Indonezisht Ujgurisht Bangalisht Frëngjisht Turqisht Rusisht Boshnjakisht Sinhalisht Indisht Kinezisht Persisht Vietnamisht Tagalogisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tamilisht Burmisht Tajlandisht Japonisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht Hollandisht Guxhratisht Kyrgyzisht Nepalisht Jorubisht Lituanisht Darisht Serbisht Somalisht Kinjaruandisht Rumanisht Çekisht الموري Malagasisht Italisht Oromisht Kannadisht الولوف Azerisht Ukrainisht الجورجية
Shfaq përkthimet

Mësime nga hadithi

  1. Kujdestari është kusht që martesa të jetë e vlefshme, nëse ajo bëhet pa kujdestar, ose, nëse gruaja vëtëmartohet, atëherë martesa nuk është e vlefshme.
  2. Kujdestar quhet ai burrë që është më i afërt me gruan. Andaj, kujdestari i largët nuk mund ta martojë atë, nëse gjendet ndonjë kujdestar më i afërt.
  3. Kujdestari kushtëzohet të jetë: i ngarkuar me obligime fetare, të jetë mashkull, të jetë i pjekur sa u përket dobive të martesës, si dhe feja e kujdestarit dhe e asaj për të cilën bëhet kujdestar të jetë e njëjtë. Andaj, kush nuk i ka këto cilësi, nuk ka të drejtë kujdestarie në kontratën martesore.
Më shumë