Хадис: «Если было объявлено о начале молитвы и подали ужин, то начните с ужина».

Проект энциклопедия хадисов Пророка и ее переводы:

Полноценный проект по избранным хадисам Пророка, часто встречающихся в текстах исламского содержания, а также для их упрощённого и в то же время полного разъяснения, а затем их перевода на другие языки квалифицированным переводом, следуя точной процедуре, а затем облегчение достопа к ней всеми возможными способами..

Цели:

1. Создание межинтернационального бесплатного точного развитого источника для перевода хадисов Пророка.
2. Обеспечение электронной версией переводов хадисов для переводчиков во время переводческой деятельности.
3. Донесение переводов для нуждающихся в них всеми возможными методами.

Из преимуществ энциклопедии:

1. Обширность.
2. Бесплатный доступ.
3. Наличие переводов на разные языки.
4. Постоянное усовершенствование.
5. Точность.

Степени создания и усовершенствования:

1. Создание энциклопедии на арабском языке.
2. Перевод энциклопедии на разные языки.
3. Доступность и электронное распространение энциклопедии.
4. Постоянное усовершенствование энциклопедии и ее переводов.

Вакфы ад-Духеяна