عن أنس -رضي الله عنه- قال: «أَنْفَجْنَا أَرْنَباً بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغَبُوا، وَأَدْرَكْتُهَا فَأَخَذْتُهَا، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ، فَذَبَحَهَا وَبَعَثَ إلَى رَسُولِ الله-صلى الله عليه وسلم- بِوَرِكِهَا وَفَخِذَيْهَا فَقَبِلَهُ». [صحيح.] - [متفق عليه.] المزيــد ...
Anas (may Allah be pleased with him) reported: We chased a rabbit at Marr Azh-Zhahrān. The people ran after it but they got tired. I ran after it and eventually caught it, and brought it to Abu Talhah. He then slaughtered it and sent its hip and two thighs to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and he accepted them. [Sahih/Authentic] - [Al-Bukhari and Muslim]
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and his Companions were on a journey. It appears that they rested in that place "Marr Azh-Zhahrān", the same place where they stopped to rest in the Year of the Conquest of Makkah. While they were there, they disturbed a rabbit. The people chased it to seize it, but they got tired and Anas continued till he caught it. At the time, Anas ibn Mālik was at the peak of his youth, so he seized it and took it to his stepfather, Abu Talhah (may Allah be pleased with him), who slaughtered it and sent its two thighs and hip as a gift to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), and he accepted it and perhaps ate from it.
Project of Prophetic Hadith Encyclopedia and Its Translations:
An integrated project to choose the Prophetic Hadiths in the Islamic content, explain them in a simplified and adequate way, translate them in a high quality based on accurate procedures into famous languages, then publish them through all available means..
Providing a developed, authentic, free, international reference for the Prophetic hadith translations..
Providing an electronic memory of Hadith translations for translators..
Providing translations in all available means..
Variety of Translations.
Stages of Development:
Writing the encyclopedia in Arabic.
Translating the encyclopedia into languages.
Publishing the encyclopedia online.
Continuous development of the encyclopedia and its translations.