عن أنس رضي الله عنه قال: «أَنْفَجْنَا أَرْنَباً بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغَبُوا، وَأَدْرَكْتُهَا فَأَخَذْتُهَا، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ، فَذَبَحَهَا وَبَعَثَ إلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم بِوَرِكِهَا وَفَخِذَيْهَا فَقَبِلَهُ».

Segundo Anas - Que Allah esteja satisfeito com ele - contou: << Provocamos um coelho pelo caminho de Dhahran, e o povo caminhou até cansar, eu encontrei o (coelho) e levei, então trouxe para Abu Tal'hah que sacrificou e enviou para o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - que aceitou levar (a carne), a parte das costas junto com as pernas >>.

Autêntico Acordado

Explanação

O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - estava com seus companheiros na viagem, talvez desceram num local chamado Dhahran. No ano da conquista, o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - desceu (para repousar) naquele lugar junto com seus companheiros, então provocaram um coelho e correram atrás para capturá-lo. Ele disse que eles cansaram e eu alcancei. Naquela época Anas ibn Málik estava no auge da sua juventude, ele levou (o coelho) e foi entregar a esposa de seu pai, que é o Abu Tal'hah - Que Allah esteja satisfeito com ele -, que sacrificou e ofereceu parte dela (carne) dentre as coxas e parte das costas ao mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, que aceitou e talvez ele teria comida parte dela.

Ver as traduções

16 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم