Хадис: “Поистине, он — в Огне!” И люди стали искать причину этого и обнаружили одежду, которую он присвоил из военной добычи.

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: كان على ثَقَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ يُقالُ له كِرْكِرَةٌ، فماتَ، فقال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : «هو في النَّارِ». فذهبوا ينظرونَ إليهِ، فَوَجَدُوا عَبَاءَةً قَدْ غَلَّهَا
[صحيح] - [رواه البخاري]

‘Абдуллах ибн ‘Амр (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт: «За вещами Пророка (мир ему и благословение Аллаха) присматривал человек по имени Киркира, и этот человек умер, и Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Поистине, он — в Огне!” И люди стали искать причину этого и обнаружили одежду, которую он присвоил из военной добычи».
[Достоверный] - [Передал аль-Бухари]

Разъяснение

За вещами Пророка (мир ему и благословение Аллаха) присматривал человек по имени Киркира, и этот человек умер. И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что он подвергается наказанию в Огне за свой грех, или же он имел в виду, что этот человек попадёт в Огонь, если Аллах не простит его. Сподвижники стали искать причину этого и обнаружили одежду, которую этот человек украл из военной добычи.