Хадис: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), совершая малое омовение, прополоскал рот, потом промыл нос, затем трижды вымыл лицо, помыл правую руку три раза, затем вторую три раза, протёр голову, но не с той водой, которая оставалась на его руках, затем хорошо вымыл ноги

عن عبد الله بن زيد رضي الله عنه يَذْكُر أنه: «رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ فَمَضْمَض، ثم اسْتَنْثَرَ، ثم غسل وجهه ثلاثا، ويَدَه اليُمنى ثلاثا والأخرى ثلاثا، ومسح برأسه بماء غير فَضْلِ يَدِهِ، وغسل رجْلَيْه حتى أنْقَاهُما».
[صحيح] - [رواه مسلم]

‘Абдуллах ибн Зейд (да будет доволен им Аллах) передаёт, что он видел, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), совершая малое омовение, прополоскал рот, потом промыл нос, затем трижды вымыл лицо, помыл правую руку три раза, затем вторую три раза, протёр голову, но не с той водой, которая оставалась на его руках, затем хорошо вымыл ноги.
[Достоверный] - [передал Муслим]

Разъяснение

‘Абдуллах ибн Зейд (да будет доволен им Аллах) описал малое омовение Пророка (мир ему и благословение Аллаха) следующим образом. Вымыв руки, он набрал в рот воды, прополоскал рот и выплюнул воду, затем промыл нос, после чего трижды омыл лицо, вымыл правую руку до локтя три раза, затем левую до локтя, тоже три раза, затем набрал новой воды и протёр голову, затем начисто вымыл ноги до щиколоток.