1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Фикх и его методология

Хадис ‘Ты должен совершать множество земных поклонов пред Аллахом, ибо, поистине, за каждый земной поклон, совершённый тобой ради Аллаха, Он возвысит тебя на одну степень и снимет с тебя бремя одного прегрешения’

عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ قَالَ:
لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ يُدْخِلُنِي اللهُ بِهِ الْجَنَّةَ؟ أَوْ قَالَ قُلْتُ: بِأَحَبِّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللهِ، فَسَكَتَ. ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَسَكَتَ. ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ: سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ لِلَّهِ، فَإِنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً، إِلَّا رَفَعَكَ اللهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً» قَالَ مَعْدَانُ: ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لِي: مِثْلَ مَا قَالَ لِي: ثَوْبَانُ.

Ма‘дан ибн Абу Тальха аль- Я‘мари передаёт:
«Как-то я повстречал Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и спросил его: "За совершение какого дела Аллах введёт меня в Рай?" (или: "Скажи мне, какое дело Аллах любит больше всего?") Однако он промолчал. Я спросил его об этом ещё раз, но он снова промолчал. Когда же я спросил его в третий раз, он сказал: "Как-то я спросил об этом Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и он сказал: ‘Ты должен совершать множество земных поклонов пред Аллахом, ибо, поистине, за каждый земной поклон, совершённый тобой ради Аллаха, Он возвысит тебя на одну степень и снимет с тебя бремя одного прегрешения’”». Ма‘дан сказал: «Потом я встретил Абу ад-Дарду, и задал ему тот же вопрос, и он сказал мне то же, что Саубан».

Достоверный хадис Передал Муслим "Сахих" Муслима - 488

Разъяснение

Пророка (мир ему и благословение Аллаха) спросили о том, совершение какого деяния помогает войти в Рай, или же о том, какое дело Аллах любит больше всего.
Тогда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал задавшему вопрос: «Совершай множество земных поклонов в молитве, поскольку за каждый земной поклон Аллаху Он непременно возвысит тебя на степень и простит тебе прегрешение».

Полезные выводы из хадиса

  1. Побуждение мусульманина стремиться совершать обязательные и дополнительные молитвы, поскольку они включают земной поклон.
  2. Разъяснение понимания сподвижниками религии и их знание о том, что Рай не снискать без дел — после милости Аллаха.
  3. Земной поклон в молитве относится к основным причинам возвышения степеней и прощения грехов.

Показать переводы

57 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
BN বাংলা Бенгальский
FR Français Французский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский
ML മലയാളം Малаялам
TE తెలుగు Телуджу
SW Kiswahili Суахили
TA தமிழ் Тамильский
MY မြန်မာ Бирманский
TH ไทย Тайский
DE Deutsch Немецкий
PS پښتو Пуштунский
AS অসমীয়া Ассамский
SQ Shqip Албанский
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча Kyrgyz
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá Yoruba
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda Kinyarwanda
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
OM Oromoo Oromo
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan Azeri
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية