عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ» فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ذَئِرْنَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ، فَرَخَّصَ فِي ضَرْبِهِنَّ، فَأَطَافَ بِآلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ، لَيْسَ أُولَئِكَ بِخِيَارِكُمْ».
[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه] - [سنن أبي داود: 2146]
المزيــد ...
Ијас бин Абдулах бин ебу Зубаб, Аллах нека е задоволен со него, раскажува: Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Не ги удирајте Аллаховите робинки (жените).“
Потоа Омер, Аллах нека е задоволен со него, дојде кај Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, и рече: „Жените станаа дрски кон своите мажи.“
Тогаш Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, дозволи тие да бидат удрени (во воспитна смисла).
Подоцна многу жени дојдоа кај семејството на Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, жалејќи се на своите мажи.
Тогаш Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, рече:
„Денес кај семејството на Мухамед дојдоа многу жени жалејќи се на своите мажи. Таквите мажи не се меѓу најдобрите меѓу вас.“
[صحيح] - - [سنن أبي داود - 2146]
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, го забранил удирањето на сопругите. Тогаш дошол владателот на верниците, Омер бин Ел-Хатаб, Аллах нека е задоволен со него, и рекол: „О, Божји пратенику, жените станаа дрски кон своите мажи и нивниот однос се влоши.“ Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, тогаш дозволил да се удираат, но со лесен удар кој не остава траг и само доколку постои сериозна причина – како одбивање на брачните должности, непослушност и слично. Потоа многу жени дошле кај сопругите на Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, жалејќи се дека нивните мажи ги удираат сурово и неправедно, злоупотребувајќи ја оваа дозвола. Тогаш Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Мажите кои своите сопруги ги удираат сурово – тие не се најдобрите/избраните меѓу вас.“