+ -

عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ لَبِسَ الحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5834]
المزيــد ...

‘Умар (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Кто надел шёлк в этом мире, тот не наденет его в мире вечном».

[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح البخاري - 5834]

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение аллаха) разъяснил, что мужчины, носящие шёлк в земной жизни, не наденут его в мире вечном, если только не раскаются, и это будет наказанием для них.

Полезные выводы из хадиса

  1. Подразумевается только натуральный шёлк, что же касается искусственного, то на него запрет не распространяется.
  2. Запрет ношения шёлка мужчинами.
  3. Запрет носить шёлк подразумевает запрет и надевать его, и стелить.
  4. Немного шёлка в мужской одежде разрешается, при условии, что ширина этой вставки или оборки от двух до четырёх пальцев.
Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Уйгурский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тайский Пуштунский Ассамский السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية الليتوانية الدرية الصربية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Oromo Canadiană Azeri الأوكرانية الجورجية المقدونية
Показать переводы
Дополнительно