+ -

عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ لَبِسَ الحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5834]
المزيــد ...

‘Umar (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Kdo oblékne hedvábí v tomto světě, neoblékne ho ve světě budoucím.”

[Správný(Sahíh)] - [Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)] - [Sahíh Al-Buchárí - 5834]

Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) vysvětlil, že ten z mužů, který si obléká hedvábí v tomto životě, si ho za trest neoblékne v budoucím životě, pokud se nekaje.

Poučení z hadíthu

  1. Hedvábím se myslí pravé hedvábí, ne uměle vyrobené.
  2. Zákaz oblékání hedvábí se týká pouze mužů.
  3. Zákaz oblékání hedvábí zahrnuje jeho používání i jako ložního prádla atd.
  4. Muži smějí nosit na oděvu kus hedvábí nepřesahující dva až čtyři prsty na šířku, jako jsou nášivky nebo lemy oděvu.
Překlad: Angličtina Urdština Španělština Indonéština Ujgurština Bengálština Francouzština Turečtina Ruština Bosenština Sinhálština Hindština Čínština Perština Vietnamština Tagalog(Tagalština) Kurdština Hauština Portugalština Malajálamština Telugština Svahilština Thajština Paštština Ásámština Švédština Amharština Holandština Gudžarátština Kyrgyzština Nepálština Litevština Darí Srbština Kiňarwandština Rumunština Maďarština الموري Malgaština Oromština Kannadština Azerština Ukrajinština الجورجية المقدونية
Přehled překladů