+ -

عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ لَبِسَ الحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5834]
المزيــد ...

उमर (रजियल्लाहु अन्हु) ले बयान गरेका छन्, रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभएको छ :
"जसले यस संसारमा रेशमको लुगा लगायो, उसले परलोकमा रेशम लगाउन पाउने छैन।"

[सही] - [मुत्तफकुन अलैहि] - [सही बुखारी - 5834]

व्याख्या

नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले यो कुरा स्पष्ट पार्नुभएको छ कि जुन कुनै पुरुषले संसारमा रेशमको पोशाक लगायो र तौबा नगरी मृत्यु भयो भने, उसलाई आखिरतमा सजायस्वरूप रेशमको पहिरनबाट वञ्चित गरिनेछ।

हदीसका केही फाइदाहरू

  1. हदीसमा उल्लेखित रेशम भन्नाले शुद्ध प्राकृतिक रेशमलाई बुझिन्छ; कृत्रिम रेशम (सिंथेटिक सिल्क) यस अन्तर्गत पर्दैन।
  2. पुरुषहरूका लागि रेशम लगाउन निषेध गरिएको छ ।
  3. रेशम प्रयोगको निषेध सम्बन्धी नियममा यसलाई लगाउनुको साथै ओछ्यानमा बिछ्याउनु पनि निषेध अन्तर्गत पर्दछ।
  4. पुरुषहरूले कपडामा केही रेशम प्रयोग गर्न अनुमति छ, त्यो पनि चौडाइमा दुई देखि चार औंलाहरू भन्दा बढी हुँदैन र कपडाको किनारा वा चिन्हको रूपमा मात्र प्रयोग गर्न सकिन्छ ।
अनुवाद: अंग्रेजी उर्दू स्पेनिस इन्डोनेसिया उइघुर बंगाली फ्रान्सेली टर्की रशियन बोस्नियाली सिंहला हिन्दी चिनियाँ फारसी भियतनामी तागालोग कुर्दिश हौसा पोर्चुगिज मलयालम तेलगु सवाहिली थाई जर्मन पुश्तु असमिया स्विडेनी अम्हारिक डच गुजराती किर्गिज लिथुआनियाली एल्ड्रेया सर्बियाई किन्यारवाण्डा रोमानियन हंगेरी चेक الموري मालागासी ओरोमो कन्नड الولوف अजेरी युक्रेनी الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
अनुवादहरू हेर्नुहोस्
थप