1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Достоинства различных дел и этикет

Хадис «Поистине, я стараюсь совершать с вами молитву так, как совершал её с нами Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)»

عن أنس رضي الله عنه أنه قال: «إني لا آلُو أن أُصَلِّيَ بكم كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بنا، قال ثابت فكان أَنَس يصنع شيئا لا أراكم تصنعونه: كان إذا رفع رأسه من الركوع انْتَصَبَ قائما، حتى يقول القائل: قد نَسِيَ، وإذا رفع رأسه من السَّجْدَةِ مكث، حتى يقول القائل: قد نَسِيَ».

Анас (да будет доволен им Аллах) говорил: «Поистине, я стараюсь совершать с вами молитву так, как совершал её с нами Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)». Сабит сказал: «Анас совершал действия, которых я не вижу у вас: подняв голову после поясного поклона, он стоял так [долго], что люди начинали думать, что он забылся, и когда он поднимал голову после земного поклона, он сидел так [долго], что люди начинали думать, что он забылся».

Достоверный Согласован Аль-Бухари и Муслимом

Разъяснение

Анас (да будет доволен им Аллах) говорил, что он приложит все усилия, чтобы не делать упущений и совершать молитву с ними так, как совершал её в своё время Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) со своими сподвижниками, дабы они брали с него пример и совершали молитву так же. Сабит аль-Бунани сказал: «В молитве Анаса была продолжительность и полноценность, которых я не вижу в вашей молитве. Он долго стоял после поясного поклона и долго сидел после земного поклона. Подняв голову после поясного поклона, он стоял так долго, что люди начинали думать, что он забыл о том, что это стояние между поясным и земным поклоном, и когда он поднимал голову после земного поклона, он тоже сидел так долго, что люди начинали думать, что он забылся».

Показать переводы

15 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
UG ئۇيغۇرچە Уйгурский
BN বাংলা Бенгальский
FR Français Французский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
PT Português португальский