+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«نَارُكُمْ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ»، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً. قَالَ: «فُضِّلَتْ عَلَيْهِنَّ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3265]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said:
"Your fire is a one-seventieth part of Hellfire." It was said: "O Messenger of Allah, it would have been enough." Thereupon, he said: "It is sixty-nine parts in excess of (the heat of) fire in this world, each of them being equivalent to its heat."

Sahih/Authentic. - [Al-Bukhari and Muslim]

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) reports that the fire of this world is a one-seventieth part of the fire of Hell. The heat of the fire of the hereafter is greater than the heat of the fire of this world by sixty-nine parts, each of which is equivalent to the heat of the worldly fire. It was said: O Messenger of Allah, the fire of this world would have been enough for punishing those who enter it. In response, he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: The fire of Hell is more intense than the fire of this world by sixty-nine parts, with each part being equivalent to its heat.

Translation: Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali Turkish Bosnian Sinhala Indian Vietnamese Hausa Malayalam Telgu Swahili Burmese Thai Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Czech
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. The Hadīth warns of Hellfire so that people may keep away from the deeds leading to it.
  2. It shows the magnitude of Hellfire and its punishment and severe heat.