हदीस: तुमच्या जगाची आग हा नरकाच्या अग्नीचा सत्तरवा (७०) भाग आहे

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«نَارُكُمْ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ»، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً. قَالَ: «فُضِّلَتْ عَلَيْهِنَّ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3265]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अबू हुरैरा असे वर्णन केले गेले की अल्लाहचे मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देऊ , आणि त्याला शांती देईल, असे सांगितले.
"तुमच्या जगाची आग हा नरकाच्या अग्नीचा सत्तरवा (७०) भाग आहे ", असे म्हटले गेले: अल्लाहचे दूत! या जगाची आग ही पुरेशी होती, तो म्हणाला: "ती आग त्याच्या उन्तर (६९) भागांमध्ये वाढली आहे आणि तिचा प्रत्येक भाग जगाच्या अग्नीप्रमाणे गरम आहे."
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3265]

स्पष्टीकरण

अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहने त्याला आशीर्वाद द्यावा आणि त्याला शांती द्यावी, असे म्हटले आहे की या जगाची आग नरकाच्या आगीच्या सत्तर भागांपैकी फक्त एक भाग आहे. परलोकातील अग्नीच्या आत जी उष्णता असेल ती या जगाच्या अग्नीच्या उष्णतेच्या वीस टक्के जास्त असेल, त्यांचा प्रत्येक भाग उष्णतेत जगाच्या अग्नीसारखा असेल.  चौकशी करण्यात आली: हे अल्लाहचे प्रेषित! जगाची आग त्यात घुसलेल्यांना शिक्षा करायला पुरेशी होती!  तो म्हणाला: नरकाची आग जगाच्या अग्नीपेक्षा अठ्ठावीस भागांनी वाढली आहे. त्यांचा प्रत्येक भाग सांसारिक अग्नीप्रमाणे प्रखर असेल. 

हदिसचे फायदे

1. त्याला नरकाचा इशारा देण्यात आला आहे, जेणेकरून लोक नरकाकडे नेणाऱ्या कृतींपासून दूर राहतील.
2. नरकाची आग खूप तीव्र असेल, तिची शिक्षा कठोर असेल आणि तिची उष्णता खूप तीव्र असेल.