+ -

عن معقل بن يسار رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «العبادة في الهَرْج كهجرة إليَّ».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Маакаль ибн Ясар (да будет доволен им Аллах) передает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поклонение в смутное время подобно переселению (хиджре) ко мне».
[Достоверный] - [передал Муслим]

Разъяснение

В этом хадисе говорится о том, что человек, который отдаляется от мест, в которых есть искушения, убийства, смута и упадок религии, а потом занимается поклонением Господу и придерживается Сунны Пророка (мир ему и благословение Аллаха), получит такую же награду, как и тот, кто совершил переселение (хиджру) к Пророку (мир ему и благословение Аллаха).

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Суахили Тамильский Тайский Ассамский الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الرومانية المجرية الجورجية
Показать переводы
Дополнительно