Hadis: Kargaşa/fitne zamanı ibadet etmek, bana hicret etmek gibidir

عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2948]

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Ma'kil b. Yesâr -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Kargaşa/fitne zamanı ibadet etmek, bana hicret etmek gibidir.»
[Sahih Hadis] - [Müslim rivayet etmiştir] - [صحيح مسلم - 2948]

Şerh

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-, insanlar arasında fitne, fesat, katliam ve karışıklıkların yaşandığı zamanlarda, insanları ibadet etmeye ve ibadetlere sıkıca tutunmaya yönlendirmiş, bunun mükâfatının, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'e hicret etmenin mükâfatı gibi olduğunu bildirmiştir. Bunun nedeni böyle zamanlarda insanların ibadetleri ihmal etmeleri, başka işlerle meşgul olmaları ve çok az kişi dışında hiç kimsenin ibadetlere zaman ayırmıyor olmasıdır.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Fitne zamanlarında, fitnelerden korunmak ve bozulmalardan muhafaza olmak için ibadete ve Yüce Allah'a yönelmeye teşvik edilmiştir.
2. Fitne ve gaflet zamanlarında ibadet etmenin fazileti anlatılmıştır.
3. Müslüman, fitne ve fesat alanlarından uzak durmalıdır.