+ -

عن معقل بن يسار رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «العبادة في الهَرْج كهجرة إليَّ».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

از معقِل بن يسار رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «العِبَادَةُ في الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إليَّ»: «عبادت در هنگام هرج و مرج، مانند هجرت به سوی من است».
صحیح است - به روایت مسلم

شرح

در این حدیث برای کسی که از محل بروز فتنه ها و قتل و کشتار و آشفتگی امور و فساد دین دوری کند و به عبادت پروردگارش روی آورد و به سنت پیامبرش تمسک جوید، اجر و پاداش و ثواب کسی در نظر گرفته شده که به سوی رسول الله صلى الله عليه وسلم هجرت کرده است.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالى هندی چینی ویتنامی تجالوج کردی هاوسا پرتغالی تامیلی
مشاهده ترجمه ها