+ -

عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاَ يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ غَيْرِي: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ العِلْمُ، وَيَكْثُرَ الجَهْلُ، وَيَكْثُرَ الزِّنَا، وَيَكْثُرَ شُرْبُ الخَمْرِ، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً القَيِّمُ الوَاحِدُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5231]
المزيــد ...

От Анаса (да будет доволен им Аллах) сообщается, что он сказал: «Я непременно расскажу вам то, что я слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и никто иной вам этого не расскажет. Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Поистине, из числа признаков Судного дня то, что знание исчезнет и распространится невежество, распространится прелюбодеяние и употребление алкоголя, уменьшится число мужчин и увеличится число женщин до такой степени, что на 50 женщин будет приходиться один мужчина, опекающий их».

[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح البخاري - 5231]

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пояснил, что одним из признаков приближения Судного Дня является то, что знание о шариате исчезнет со смертью учёных. В результате этого распространяется и растёт невежество, а также распространяется прелюбодеяние и непристойность, увеличивается употребление алкоголя, уменьшается численность мужчин, а число женщин растет так, что на пятьдесят женщин приходится один мужчина, который занимается их делами и заботится об их интересах.

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Уйгурский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тамильский Бирманский Тайский Немецкий Пуштунский Ассамский Албанский السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy الفولانية Итальянский Oromo Canadiană الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية اللينجالا المقدونية
Показать переводы

Полезные выводы из хадиса

  1. Разъяснение некоторых признаков Судного Дня.
  2. Знание о наступлении Судного Часа — это один из тех сокрытых вопросов, который известен исключительно Аллаху.
  3. Побуждение получать шариатские знания, прежде чем они исчезнут.
Дополнительно