+ -

عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاَ يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ غَيْرِي: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ العِلْمُ، وَيَكْثُرَ الجَهْلُ، وَيَكْثُرَ الزِّنَا، وَيَكْثُرَ شُرْبُ الخَمْرِ، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً القَيِّمُ الوَاحِدُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5231]
المزيــد ...

Енес, Аллах нека е задоволен со него, рекол: „Ќе ви раскажам хадис што го слушнав од Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, кој никој друг освен мене нема да ви го раскаже: Го слушнав Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, како вели:
,Еден од предзнаците на Судниот ден е кога знаењето ќе го снема, а незнаењето ќе се прошири. Блудот и пиењето алкохол ќе станат почести, бројот на мажите ќе се намали, а бројот на жените ќе се зголеми, така што на педесет жени ќе има само еден маж кој ќе се грижи за нив.’“

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 5231]

Објаснување

Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, објасни дека еден од предзнаците на приближувањето на Судниот ден е снемувањето на верското знаење со смртта на учените. Како резултат на тоа, незнаењето ќе се зголеми и ќе се прошири, блудот и неморалот ќе станат почести, пиењето алкохол ќе се зголеми, бројот на мажите ќе се намали, а бројот на жените ќе се зголеми; така што на педесет жени ќе има само еден маж кој ќе се грижи за нив.

Превод: Англиски Урду Шпански Индонезиски Ујгурски Бенгалски Француски Турски Руски Босански Синхала Индијски Персиски Виетнамски Тагалог Курдски Хауса Португалски Малајалам Телгу Свахили التاميلية البورمية التايلندية الألمانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية الموري المالاجاشية الإيطالية الأورومو الكانادا الولوف البلغارية الأذربيجانية اليونانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية اللينجالا
Преглед на преводи

من فوائد الحديث

  1. Ова е објаснувањето за некои од предзнаците на Судниот ден.
  2. Времето на Судниот ден е од скриените работи кои само Аллах ги знае.
  3. Поттик за изучување на верското знаење пред да исчезне.
Повеќе...