Hadith: {Trong số các dấu hiệu của Ngày Tận Thế là kiến thức (Islam) bị thu lại, sự dốt nát, gian dâm và uống rượu trở nên phổ biến, số lượng đàn ông sẽ ít lại và số lượng phụ nữ sẽ nhiều hơn đến mức năm mươi phụ nữ sẽ được bảo hộ bởi một người đàn ông.}

عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاَ يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ غَيْرِي: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ العِلْمُ، وَيَكْثُرَ الجَهْلُ، وَيَكْثُرَ الزِّنَا، وَيَكْثُرَ شُرْبُ الخَمْرِ، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً القَيِّمُ الوَاحِدُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5231]

Ông Anas - cầu xin Allah hài lòng về ông - nói: Tôi sẽ kể cho các người nghe một Hadith mà chính tôi đã nghe được Thiên Sứ của Allah ﷺ nói, tôi khẳng định không có một ai ngoài tôi kể cho các người nghe về Hadith này, Người nói:
{Trong số các dấu hiệu của Ngày Tận Thế là kiến thức (Islam) bị thu lại, sự dốt nát, gian dâm và uống rượu trở nên phổ biến, số lượng đàn ông sẽ ít lại và số lượng phụ nữ sẽ nhiều hơn đến mức năm mươi phụ nữ sẽ được bảo hộ bởi một người đàn ông.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Al-Bukhari - 5231]

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết các dấu hiệu báo trước gần đến giờ tận thế là kiến thức Islam bị Allah lấy lại bằng cách cho các vị ‘Ulama chết đi. Kết quả là sự ngu dốt gia tăng và lan rộng; Zina (quan hệ tình dục ngoài hôn nhân) và đồi trụy đầy rẫy; rượu được uống khắp nơi; số lượng đàn ông ít đi và số lượng phụ nữ tăng lên đến mức một người đàn ông bảo hộ cho năm mươi phụ nữ.