+ -

عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاَ يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ غَيْرِي: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ العِلْمُ، وَيَكْثُرَ الجَهْلُ، وَيَكْثُرَ الزِّنَا، وَيَكْثُرَ شُرْبُ الخَمْرِ، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً القَيِّمُ الوَاحِدُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5231]
المزيــد ...

От Енес /радийеллаху анху/ казва: ,,Непременно ще ви разкажа хадис, който чух от Пратеника на Аллах ﷺ, никой друг освен мен няма да ви го разкаже. Чух Пратеника на Аллах ﷺ да казва:
,,Наистина от признаците на Часа е вдигането на знанието, увеличаването на невежеството, увеличаването на прелюбодеянието, увеличаването на употребата на алкохол, намаляването на мъжете и увеличаването на жените. До такава степен, че на петдесет жени ще има само един мъж, който да се грижи за тях".

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 5231]

Explanation

Пророка ﷺ пояснява, че от признаците за приближаването на Часа ще бъде вдигането на знанието, а това ще се случи с умирането на учените. Резултатът от това ще бъде увеличаването на невежеството, разпространението на прелюбодеянието и скверността. Ще се увеличи употребата на алкохол, ще намалее броят на мъжете и ще се увеличи броят на жените. До такава степен, че на петдесет жени ще се пада един мъж, който да се грижи за тях и да им помага.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Italian Oromo Kannada الولوف Azeri اليونانية Uzbek Ukrainian الجورجية اللينجالا المقدونية
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Пояснение на някои признаци за Часа.
  2. Знанието за настъпването на Часа е от неведомите неща, които Аллах е запазил за Себе си.
  3. Подтикването за изучаване на шериатското знание преди да изчезне.
More ...