عن المقدام بن معدِيْكَرِب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَلَا هَلْ عَسَى رَجُلٌ يَبْلُغُهُ الْحَدِيثُ عَنِّي وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ فَيَقُولُ: بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللهِ، فَمَا وَجَدْنَا فِيهِ حَلَالًا اسْتَحْلَلْنَاهُ، وَمَا وَجَدْنَا فِيهِ حَرَامًا حَرَّمْنَاهُ، وَإِنَّ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا حَرَّمَ اللهُ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه] - [سنن الترمذي: 2664]
المزيــد ...

От ел-Микдам ибн Меадикериб /радийеллаху анху/ казва: ,,Пратеника на Аллах ﷺ каза:
,,Наближава време, когато до човек ще достигне мой хадис, а той ще стои подпрян удобно на постелята си и ще казва: ,,Между нас и вас е книгата на Аллах! Онова, което намерим в нея като позволено - халал, ще го позволяваме, а онова, което намерим като забранено - харам, ще го забраняваме. Но наистина онова, което е забранил Пратеника на Аллах ﷺ е като онова, което е забранил Аллах!".

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه] - [سنن الترمذي - 2664]

Explanation

Пророка /Аллах да го благослови и приветства/ съобщава, че е наближило време, в което ще се появят определен вид хора, които ще бъдат облегнати на постелите си и до тях ще достига хадис от пророка /Аллах да го благослови и приветства/ и те ще казват: ,,Онова, което ще отсъжда между нас и вас е Свещеният Коран и той ни е достатъчен. Каквото намерим в него като позволено ще го изпълняваме, и каквото намерим в него като забранено ще го избягваме. След това Пророка /Аллах да го благослови и приветства/ пояснява, че всяко нещо, което е забранил или порицал в своята Сунна, неговото становище е като становището на онова, което Аллах е забранил в Своята книга. Това е така, защото Пратеника /Аллах да го благослови и приветства/ е вестител от Своя Господ.

Benefits from the Hadith

  1. Възвеличаването и следването на Сунната така, както Корана.
  2. Покорството към Пратеника е покорство към Аллах, а неподчинението към него е неподчинение към Всевишния Аллах.
  3. Утвърждаване автентичността и меродавността на Сунната и порицанието към онзи, който я отхвърля и отрича.
  4. Който се отвърне от Сунната и призовава към ограничаването само с Корана, той се отвръща и от двете и е лъжец в твърдението си, че следва Корана.
  5. От пророческите му доказателства /Аллах да го благослови и приветства/ е съобщението му за нещо, че ще се случи в бъдеще и то се случва точно така, както е известил.
View Translations
Language: English Urdu Spanish More ... (66)