Xadiis: War hooy ma laga yaaba in xadiiskaygu gaaro nin fadhigiisa ku dangiiga oo yiraahda : waxaa anaga iyo adinka inoo dhexeey kitaabka Alle

عن المقدام بن معدِيْكَرِب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَلَا هَلْ عَسَى رَجُلٌ يَبْلُغُهُ الْحَدِيثُ عَنِّي وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ فَيَقُولُ: بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللهِ، فَمَا وَجَدْنَا فِيهِ حَلَالًا اسْتَحْلَلْنَاهُ، وَمَا وَجَدْنَا فِيهِ حَرَامًا حَرَّمْنَاهُ، وَإِنَّ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا حَرَّمَ اللهُ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه]

Almiqdaam binu macdi yakrib-Allaha ka raalli noqdee wuxuu yidhi: Rasuulka Alle naxariis iyo nabadi korkiisa ha ahaate wuxuu yidhi-:
War hooy ma laga yaaba in xadiiskaygu gaaro nin fadhigiisa ku dangiiga oo yiraahda : waxaa anaga iyo adinka inoo dhexeey kitaabka Alle, waxaan ka helno ee xalaal ah waan xalaashanaynaa, waxaan ka helno ee xaaraan ahna waan iska xarrimeynaa, hadaba wixii uu xarrimey Rasuulka Alle naxariis iyo nabadi kor kiisa ha ahaate waa sida waxa Alle xarrimey.
Xadiis Saxiix ah. - Waxaa wariyay Ibnu Maajah.

Sharaxaad

Nabigu-naxariis iyo nabadi korkiisa ha ahaate wuxuu sheegay inuu soo dhawaaday waqti ay orondoonaan dadka qaarki iyagoo fadhiya, midkoodna isagoo ku dangiiga gogoshiisa, uu soo gaaro xadiiska Nabigu naxariis iyo nabadi korkiisa ha ahaate, oo markaas uu dhaho: shayga inna kala saari kara waa Qur'aanka kariimka ah isagaana nagu filan, waxaan ku aragno ee xalaal ah waan ku camal falaynaa, waxaan ku aragno ee xaaraan ahna waan ka fogaanaynaa. Nabigu-naxariis iyo nabadi korkiisa ha ahaate, ka dib wuxuu cadeeyey wax kastoo Nabigu xarrimey ama ku reebay sunnadiisa inuu la mid yahay xugunka Ilaahay ku xarrimey kitaabkiisa, waayo Nabigu Ilaahay ayuu farriinta ka sidaa.