عن المقدام بن معدِيْكَرِب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (ألا هل عسى رجلٌ يبلغه الحديث عني وهو متكئ على أريكته فيقول: بيننا وبينكم كتاب الله، فما وجدنا فيه حلالًا استحللناه، وما وجدنا فيه حرامًا حرمناه. وإن ما حرم رسول الله كما حرم الله).
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه]
المزيــد ...

Mikdam ibn Madijekribi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë: "c2">“Nuk është e largët koha kur ndonjë personi t'i arrijë hadithi nga unë, e ai duke qenë i mbështetur në kolltukun e tij, të thotë: "Mes nesh dhe jush është libri i Allahut; çfarë gjejmë në të hallall, e konsiderojmë hallall, e çfarë gjejmë në të haram, e konsiderojmë haram.” Atë që e bën haram i Dërguari i Allahut është sikur ta bënte haram Allahu."
Ky hadith është sahih. - E shënon Ibn Maxhe.

Shpjegimi

I Dërguari i Allahut ﷺ tregon për një grup njerëzish të cilët nuk i madhërojnë hadithet e tij. Ka të atillë që nuk argumentojnë fare me Sunetin e tij. Ndodh t'i vijë ndonjërit nga ata ndonjë hadith i Profetit ﷺ, ndërsa ai mbështetur në kolltukun e tij, ta refuzojë hadithin e të thotë: "Mes nesh dhe jush është Libri i Allahut: çfarë gjejmë në të hallall, e konsiderojmë hallall, e çfarë gjejmë në të haram, e konsiderojmë haram.” Ai nuk punon dhe nuk i beson hadithet që i kanë arritur dhe referencë të tij të vetmen e bën Kuranin famëlartë - sipas pretendimit të tij. Nëse do të kishte vepruar sipas Kuranit, do t'i përmbahej Sunetit, sepse Kurani ka urdhëruar që t'i bindemi Profetit ﷺ. Po ashtu, ata që na e kanë përcjellë Sunetin janë po ata që na e kanë përcjellë Kuranin. Profeti na ka treguar se është njësoj ajo që e e ka ndaluar Allahu me atë që e ka ndaluar i Dërguari i Tij ﷺ dhe se ndalimi që bëhet nga i Dërguari ﷺ është ndalim i Allahut, sepse vetë Profeti është kumtues nga Allahu i Lartmadhëruar, rrjedhimisht nuk flet nga hamendja (por nga shpallja hyjnore).

Përkthimi: Anglisht Frëngjisht Spanjisht Turqisht Urdu Indonezisht Boshnjakisht Rusisht Bangalisht Kinezisht Persisht Indisht Vietnamisht Sinhalisht Ujgurisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tamilisht Burmisht Tajlandisht Gjermanisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht الهولندية الغوجاراتية الدرية
Shfaq përkthimet

Mësime nga hadithi

  1. Madhërimi i hadithit të të Dërguarit të Allahut ﷺ dhe nderimi i urdhrave e ndalesave të tij.
  2. Madhërimi i hadithit është madhërim i Kuranit famëlartë.
  3. Atë që Profeti ﷺ e konsideron haram, kjo është në fakt prej asaj që e ka konsideruar Allahu të tillë.
  4. Kundërshtimi i Profetit ﷺ është sikurse kundërshtimi i Allahut të Lartësuar.
  5. Kushdo që ia kthen shpinën Sunetit dhe pretendon se i mjafton Kurani, në të vërtetë ua ka kthyer shpinën të dyve dhe është gënjeshtar në pretendimin se e ndjek Kuranin.