عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاَ يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ غَيْرِي: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ العِلْمُ، وَيَكْثُرَ الجَهْلُ، وَيَكْثُرَ الزِّنَا، وَيَكْثُرَ شُرْبُ الخَمْرِ، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً القَيِّمُ الوَاحِدُ».

[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Anas (qu'Allah l'agrée) a dit : "Je vais certes vous relater un récit que j'ai entendu du Messager d'Allah (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) et personne d'autre que moi ne vous le racontera ! J'ai entendu le Messager d'Allah (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) dire :
« Certes, parmi les signes avant-coureurs de l'Heure, la science sera ôtée, l'ignorance prévaudra, la fornication prédominera, la consommation d'alcool sera légion, les hommes seront moindre et les femmes seront plus nombreuses, à tel point que pour cinquante femmes il n'y aura qu'un seul soutient. »

Authentique. - Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.

L'explication

Le Prophète (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) explique que parmi les signes avant-coureurs de la venue de l'Heure, il y a le fait que la science de l'ensemble des lois et enseignements de l'Islam sera ôtée, par le biais de la mort des savants, en conséquence, l'ignorance augmentera et se propagera, de même que la fornication et la perversité, la consommation d'alcool prédominera, le nombre d'hommes sera faible tandis que le nombre de femmes augmentera, à tel point qu'il n'y ait plus, pour cinquante femmes, qu'un seul homme pour s'occuper de leurs affaires et se charger de leurs intérêts.

La traduction: L'anglais L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le bengali Le chinois Le persan Indien Vietnamese Cinghalais Ouïghour kurde Haoussa Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية
Présentation des traductions

Parmi les points profitables de ce hadith

  1. L'explication de certains signes de l'Heure.
  2. Le moment où arrivera l'Heure fait partie des affaires de l'insaisissable et de l'invisible dont Allah s'est réservé la connaissance.
  3. L'incitation à l'apprentissage de la science religieuse avant qu'elle ne soit perdue.