Hadis: 'Di antara tanda-tanda kiamat: ilmu diangkat, kebodohan merebak, perzinaan meluas, peminum khamar bertambah, dan jumlah laki-laki sedikit sedangkan perempuan banyak, sampai-sampai 50 perempuan diurus oleh satu laki-laki.'

عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاَ يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ غَيْرِي: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ العِلْمُ، وَيَكْثُرَ الجَهْلُ، وَيَكْثُرَ الزِّنَا، وَيَكْثُرَ شُرْبُ الخَمْرِ، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً القَيِّمُ الوَاحِدُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5231]

ِAnas -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, ia berkata, "Sungguh aku akan sampaikan kepada kalian sebuah hadis yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ, tidak ada orang lain yang meriwayatkannya kepada kalian selain aku. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda,
'Di antara tanda-tanda kiamat: ilmu diangkat, kebodohan merebak, perzinaan meluas, peminum khamar bertambah, dan jumlah laki-laki sedikit sedangkan perempuan banyak, sampai-sampai 50 perempuan diurus oleh satu laki-laki.'"
[Sahih] - [Muttafaq 'alaihi] - [Sahih Bukhari - 5231]

Uraian

Nabi ﷺ menjelaskan bahwa di antara tanda-tanda dekatnya waktu kiamat ialah ilmu syariat diangkat, yaitu dengan diwafatkannya para ulama. Akibatnya kejahilan semakin banyak dan tersebar, zina dan kekejian merebak, dan banyak yang minum khamar. Demikian juga jumlah laki-laki berkurang, sementara jumlah perempuan bertambah, sampai-sampai 50 perempuan hanya memiliki 1 laki-laki yang mengurus urusan dan kepentingan mereka.