+ -

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «كلُّ بني آدم خَطَّاءٌ، وخيرُ الخَطَّائِينَ التوابون».
[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه والدارمي وأحمد]
المزيــد ...

Анас (да будет доволен им Аллах) передал, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Все потомки Адама являются грешниками, а лучшими из грешников являются те, которые часто приносят покаяния».
[Хороший хадис] - [передал Ибн Маджа - Передал ат-Тирмизи - Передал Ахмад - Передал ад-Дарими]

Разъяснение

Безгрешных людей нет, ибо человек создан слабым. Он ослушивается своего Покровителя, не совершая то, к чему призывает его Аллах, и нарушая Его запреты. Однако Всевышний распахнул для Своих рабов дверь покаяния и сообщил, что лучшими из грешников являются те, которые часто каются.

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Уйгурский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тамильский Бирманский Немецкий Японский Пуштунский Ассамский Албанский
Показать переводы

Полезные выводы из хадиса

  1. Потомкам Адама свойственно ошибаться и впадать в грех. Мусульманин, совершивший грех, обязан как можно быстрее покаяться.
Дополнительно