عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «كلُّ بني آدم خَطَّاءٌ، وخيرُ الخَطَّائِينَ التوابون».
[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه والدارمي وأحمد]
المزيــد ...

అనస్ రజియల్లాహు అన్హు ఉల్లేఖిస్తూ తెలిపారు మహనీయ దైవ ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహివ సల్లమ్ భోదించారు ‘‘ప్రతీ ఆదమ్ కుమారుడు తప్పు చేస్తాడు కానీ చేసిన తప్పుకు పశ్చాత్తాప చెందినవాడే అందులో శ్రేష్టుడు.
ప్రామాణికమైనది - దాన్ని ఇబ్నె మాజ ఉల్లేఖించారు

వివరణ

మనిషి పాపాల నుండి ఖాళీగా ఉండలేడు,సహజంగా బలహీనత అతనిలో ఇమిడి ఉంటుంది,కాబట్టి అది అతను అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను ఆచరించకుండా మరియు నిషేధాలను త్యజించకుండా చేస్తుంది,అందువలన అల్లాహ్ తన దాసుల కొరకు తౌబా తలుపును తెరచి పెట్టాడు,ఆపై తెలుపుతూ ‘ పాపుల్లో ఉత్తముడు అధికంగా తౌబ,పశ్చాత్తాపము చెందువాడని తెలియజేశారు.

అనువాదము: ఇంగ్లీషు ఫ్రెంచ్ స్పానిష్ టర్కిష్ ఉర్దూ ఇండోనేషియన్ బోస్నియన్ రష్యన్ బెంగాలీ చైనీస్ పర్షియన్ టాగలాగ్ హిందీ వియత్నమీస్ సింహళ ఉయ్ఘర్ కుర్దిష్ హౌసా పోర్చుగీసు మలయాళం స్వాహిలీ తమిళం బర్మీస్ జర్మన్ జపనీస్ పష్టో అస్సామీ అల్బేనియన్
అనువాదాలను వీక్షించండి

من فوائد الحديث

  1. ఆదము సంతతి యొక్క స్వభావములో ‘తప్పిదాలు చేయడం మరియు పాపాలలో నిమగ్నమవ్వడం ఉన్నాయి,కాబట్టి ఒక విశ్వాసి పాపము చేసినప్పుడు సాధ్యమైనంత త్వరగా తౌబా చేసుకోవడం అతనిపై విధి.
ఇంకా