عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2812]
المزيــد ...

Джабир (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Я слышал, как Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил:
“Поистине, шайтан отчаялся добиться того, чтобы ему поклонялись молящиеся на Аравийском полуострове, однако он по-прежнему старается посеять раздор между ними”».

[Достоверный хадис] - [Передал Муслим] - ["Сахих" Муслима - 2812]

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что Иблис отчаялся заставить верующих, совершающих молитву, вернуться к поклонению ему и земным поклонам идолам на Аравийском полуострове, однако он по-прежнему старается всеми силами и способами посеять раздор и злобу, устроить войны, смуты и тому подобное зло между ними.

Полезные выводы из хадиса

  1. Поклонение идолам есть поклонение шайтану, потому что это он повелевает и призывает к этому. Доказательством являются Слова Всевышнего: «Ибрахим (мир ему) сказал: "О отец мой! Не поклоняйся шайтану..."»
  2. Шайтан старается посеять раздор и злобу, а также устроить войны и смуты между мусульманами.
  3. К пользе, приносимой молитвой в исламе, относится то, что она сохраняет любовь между мусульманами и укрепляет узы братства между ними.
  4. Молитва является величайшим проявлением религии после двух свидетельств, поэтому мусульмане названы молящимися.
  5. Аравийский полуостров имеет особенности, которых нет у остальных мест.
  6. Кто-то может возразить, что в некоторых частях Аравийского полуострова отмечены случаи идолопоклонства, а Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, шайтан отчаялся добиться того, чтобы ему поклонялись молящиеся...» В действительности речь идёт о состоянии самого шайтана: он впал в отчаяние, видя победы ислама и его распространение, и то, как люди толпами входят в религию Аллаха. То есть хадис этот о предположениях и ожиданиях шайтана, хотя реальность порой расходится с ними по воле Всемогущего и Великого Аллаха, и происходит это с определённым смыслом.
Показать переводы
Язык: Английский Урду Испанский Дополнительно (44)
Дополнительно