+ -

عن جابر رضي الله عنه سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إن الشَّيطان قد يَئِسَ أن يَعْبُدَه المُصَلُّون في جَزيرة العَرب، ولكن في التَّحْرِيشِ بينهم».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

از جابر رضی الله عنه روایت است که می گوید: از رسول الله صلى الله عليه وسلم شنيدم که فرمودند: «إنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ يَئِسَ أنْ يَعْبُدَهُ المُصَلُّونَ فِي جَزِيرَةِ العَرَبِ، وَلَكِنْ في التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ»: «شيطان از اينکه نمازگزاران شبه جزيره ی عرب او را عبادت کنند، نا اميد شده است؛ ولی برای ایجاد فتنه و فساد و آشوب در ميان آنها می کوشد».
[صحیح است] - [به روایت مسلم]

شرح

شیطان از اینکه اهالی جزیرة العرب مانند قبل از فتح مکه به عبادت بت ها بازگردند، نا امید شده است. و به ایجاد فساد و فتنه و آشوب در میان آنها رضایت داده و اکتفا کرده است. و می کوشد تا بذر خصومت و دشمنی و کینه و فتنه و فساد را در بین آنها بکارد.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالى هندی چینی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا پرتغالی مالایالم سواحیلی تامیلی تایلندی پشتو آسامی الأمهرية الهولندية الغوجاراتية النيبالية المجرية
مشاهده ترجمه‌ها
بیشتر