+ -

عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2812]
المزيــد ...

Prenosi se od Džabira, radijallahu anhu, da je rekao: "Čuo sam da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao:
'Uistinu je šejtan izgubio svaku nadu da će na Arapskom poluotoku biti obožavan od strane onih koji obavljaju namaz, ali nije izgubio nadu u to da će ih zavaditi i ubaciti neprijateljstvo među njih.'"

[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim] - [صحيح مسلم - 2812]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazuje da je Iblis izgubio nadu u to da će se vjernici koji obavljaju namaz vratiti obožavanju njega i klanjanju idolima na Arapskom poluotoku. Ipak, on će i dalje težiti i truditi se kako bi među njima izazvao neprijateljstva, nesuglasice, ratove i tome slično.

Koristi hadisa

  1. Obožavanje šejtana predstavlja obožavanje idola, jer je on taj koji to naređuje i na to poziva. U skladu s tim, Allah nam je prenio šta je Ibrahim, alejhisselam, kazao svome ocu: "O oče moj, ne obožavaj šejtana."
  2. Šejtan nastoji izazvati razdore, neprijateljstva, sukobe i smutnje među muslimanima.
  3. Jedna od koristi namaza u islamu jeste da očuva ljubav među muslimanima i ojača njihovo bratstvo.
  4. Namaz je najvažnije vjersko obilježje nakon kelimei šehadeta. Upravo zbog toga, muslimani se i nazivaju: musallun, tj. oni koji obavljaju namaz.
  5. Arapski poluotok ima posebnosti koje ga izdvajaju od drugih zemalja.
  6. Neko se može suprotstaviti uz argument da je ipak u nekim dijelovima Arapskog poluotoka ponovo nastupilo obožavanje idola, te da to kontrira riječima Allahovog poslanika: "Uistinu je šejtan izgubio svaku nadu da će na Arapskom poluotoku biti obožavan od strane onih koji obavljaju namaz." Odgovor na ovo jeste da nam se u hadisu navodi osjećaj kojeg je šejtan imao kada je vidio muslimanska osvajanja i kako ogroman broj ljudi prihvata ispravnu vjeru. Međutim, Allah je iz Svoje mudrosti dao da se ipak obožavanje idola na Arapskom poluotoku pojavi.
Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Bengalski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Vijetnamski Tagalog Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tamilijanski Puštijanski Asamski السويدية الهولندية الغوجاراتية النيبالية المجرية الموري الجورجية المقدونية
Prikaz prijevoda