عن أبي خِراش حَدْرَدِ بن أبي حَدْرَدٍ الأسْلَمِي رضي الله عنه مرفوعاً: «من هَجَر أخَاه سَنَة فهو كَسَفْكِ دَمِهِ».
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...

Ebu Hiraš Hadred b. Ebu Hadred el-Eslemi, radijallahu anhu, veli da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Izbjegavanje brata muslimana godinu dana ima status prolijevanja njegove krvi."
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi Ebu Davud - Hadis bilježi imam Ahmed]

Objašnjenje

Ko izbjegava brata muslimana iz šerijatski neopravdanog razloga godinu dana, taj treba biti kažnjen onako kako kadija procijeni, jer je to ravno prolijevanju njegove krvi. Ta kazna ima za cilj da njega i druge ljude odvrati od takvog postupka. A ako je njegovo izbjegavanje iz šerijatski opravdanih razloga, kao izbjegavanje i bojkotovanje novotara i grešnika, tada je potrebno ustrajati u bojkotu sve dok se ne pokaju i vrate istini i ispravnom putu.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Sinhala Ujgurski Kurdski Hausa portugalski
Prikaz prijevoda