+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «من خَبَّبَ زوجة امْرِئٍ أو مَمْلُوكَهُ فليس مِنَّا».
[صحيح] - [رواه أبو داود]
المزيــد ...

Ebu Hurejra, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Ne pripada nam onaj ko zavadi čovjeka sa njegovom ženom ili onim ko je u njegovom posjedu."
Vjerodostojan - Hadis bilježi Ebu Davud

Objašnjenje

Nije na uputi poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, niti na njegovom pravcu onaj ko nastoji zavaditi ženu i njenog muža, bez obzira na to radilo se o muškarcu ili ženi, time što će joj spominjati loše osobine ili ponašanje njenog čovjeka, sve dok ga ne zamrzi, postane mu nepokorna i nastoji se od njega razvesti putem prisilnog ili sporazumnog razvoda braka. Isto tako, onaj ko pokvari odnos čovjeka sa njegovim robom, sve dok mu ga ne omrzne i dok se ne počne prema njemu ophoditi na loš način. To je šejtanska rabota.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Ujgurski Bengalski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Tagalog Kurdski Hausa portugalski
Prikaz prijevoda