بروز رسانی: هرکس همسرِ کسی يا برده ی او را فريب دهد، از ما نيست.

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «من خَبَّبَ زوجة امْرِئٍ أو مَمْلُوكَهُ فليس مِنَّا».
[صحيح] - [رواه أبو داود]

از ابوهريره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «مَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ، أَوْ مَمْلُوكَهُ فَلَيْسَ مِنَّا»: «هرکس همسرِ کسی يا برده ی او را فريب دهد - و او را به نافرمانی تحريک کند - از ما نيست».
صحیح است - به روایت ابوداوود

شرح

هرکس سعی در به هم زدن ارتباط بین زن و شوهر داشته باشد، چه مرد باشد یا زن، چنانکه نزد زن از بدی های شوهرش و اخلاق بد او بگوید تا از شوهرش نفرت پیدا کند و در برابر او سرکش و گستاخ شود و تلاش کند با طلاق یا خلع از دست او رها شود؛ یا اینکه برده ی کسی را به فساد کشانده و علیه آقایش بشوراند تا با آقای خود رفتار بدی داشته باشد، بر راه و روش ما نیست، بلکه عمل او از اعمال شیطان است.