+ -

عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5096]
المزيــد ...

От Усамы ибн Зейда (да будет доволен Аллах ими обоими) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Я не оставил после себя искушения более вредного для мужчин, чем женщины».

[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح البخاري - 5096]

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщает, что не оставил после себя более пагубного для мужчины искушения и испытания, чем женщины. Если женщина из его семьи, то он может поддаться и последовать ей в ослушании Шариата. Если же она посторонняя, то он может впасть в грех смешения полов, общаясь и уединяясь с ней, впадая в прочие пагубные последствия, которые из этого вытекают.

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Уйгурский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тамильский Бирманский Тайский Немецкий Японский Пуштунский Ассамский Албанский السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Итальянский Canadiană الولوف البلغارية Azeri الأوكرانية الجورجية
Показать переводы

Полезные выводы из хадиса

  1. Мусульманину следует остерегаться искушения женщинами и пресекать все пути, приводящие к искушению.
  2. Верующему следует крепко держаться религии Аллаха и просить Его защиты и благополучия от искушений.
Дополнительно