عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما مرفوعاً: «ما تركت بعدي فتنة هي أضر على الرجال من النساء».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

รายงานจากอุซามะฮฺ บิน ซัยดฺ เราะฏิยัลลอฮุอันฮุมา พาดพิงถึง ท่านเราะซุลลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ฉันไม่ได้ทิ้งภัยใดหลังจากฉัน(เสียชีวิตไปแล้ว) ที่เป็นอันตรายต่อผู้ชายมากไปกว่าผู้หญิง"
เศาะฮีห์ - รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เล่าว่า สตรีนั้นเป็นสาเหตุสำคัญที่ก่อให้เกิดฟิตนะฮฺโดยการเย้ายวนล่อลวงจากความเป็นจริง เมื่อนางได้ออกไปปะปนกับบรรดาบุรุษและเมื่อได้เกิดการใกล้ชิดกับพวกนาง และอันตรายในที่นี้จะเกิดภัยต่อศาสนาและโลกดุนยา

การแปล: อังกฤษ ฝรั่งเศส เนื้อหาภาษาสเปน ตุรกี อูรดู อินโดนีเซีย บอสเนีย รัสเซีย เบ็งกอล จีน เปอร์เซีย​ ตากาล็อก ภาษาฮินดี ภาษาเวียดนาม ภาษาสิงหล ภาษาอุยกูร์ ภาษาเคิร์ด ภาษาเฮาซา ภาษาโปรตุเกส ภาษามลยาฬัม ภาษาเตลูกู ภาษาสวาฮีลี ภาษาทมิฬ พม่า เยอรมัน ญี่ปุ่น ปุชตู อะซามีส อัลบาเนียน السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
ดูการแปล

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

  1. ฟิตนะฮฺจากสตรีมีความอันตรายมากต่อบรรดาบุรุษ
ดูเพิ่มเติม