圣训: “我之后再没有比妇女更能伤害男人的磨难了。”

عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5096]

据吴萨迈·本·宰德（愿主喜悦之），据先知（愿主福安之）传述说：
“我之后再没有比妇女更能伤害男人的磨难了。”
[正确的] - [布哈里和穆斯林共同辑录] - [《布哈里正确圣训集》 - 5096]

解释

先知（愿主福安之）叙述道，他之后最能伤害男人的磨难是妇女，如果妇女是他的家人，他所受到的伤害或许是因妇女而做违背教律之事。如果妇女是外女子，那么其伤害便是男女混杂或与之独处，以及由此而来的一些坏事。

圣训之益处

1. 穆斯林当警惕妇女之磨难，当防微杜渐。
2. 信士当祈求安拉之护佑，渴望安拉使自己幸免于难。