类别:
+ -

عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ».

[قال النووي: حديث صحيح] - [رويناه في كتاب الحجة بإسناد صحيح] - [الأربعون النووية: 41]
المزيــد ...

据艾布·穆罕默德·阿卜杜拉·本·阿姆尔·本·阿绥(愿安拉喜悦他们俩)传述:安拉的使者(愿主福安之)说:
“你们当中没有一个人能算是真正的信士,直到他的私欲顺从我所带来的教导。”

-

解释

先知(愿主福安之)阐明:人若不让自己的爱憎完全追随先知(愿主福安之)所带来的命令、禁令及其他教导,就不能算作真正的信士。也就是说,他应当喜爱先知所命令的,厌恶先知所禁止的。

圣训之益处

  1. 这段圣训是顺从教法、完全归服它的一条根本原则。
  2. 这是在警示人们:若有人把理智或习俗置于先知(愿主福安之)所带来的教导之上,并优先于它,那么这样的人已失去了信仰。
  3. 在一切事务中必须以教法为裁决依据,因为先知(愿主福安之)说过:“顺从我所带来的教导。”
  4. 信仰会因顺从而增长,也会因违抗而减弱。
翻译: 英语 乌尔都语 印度尼西亚语 孟加拉语 土耳其语 俄语 印度人 波斯 越南文 他加禄语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 泰国 普什图 阿萨米 阿尔巴尼亚 阿姆哈拉语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 尼泊尔语 达里语 塞尔维亚语 塔吉克语 基尼亚卢旺达语 匈牙利语 捷克语 الموري الولوف 阿塞拜疆语 乌兹别克语 乌克兰语 الجورجية المقدونية الخميرية
翻译展示
类别
附加