Hadith: Nganindeka pa nyuma pangu mayesero gakupweteka mnope kwa achalume, gakupunda achakongwe

عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5096]

Ngani jikupitila kwa Usamah mwanache jwa Zaid -Mlungu asangalasidwe nawo wawiliwo -wakuwecheta kuti ngani jikuuma kwa Mtume -chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa Mtumejo- juwawechete kuti:
"Nganindeka pa nyuma pangu mayesero gakupweteka mnope kwa achalume, gakupunda achakongwe".
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 5096]

Explanation

Mtume-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo -akusala kuti jwelejo nganaleka pa nyuma pakwe mayesero gakupweteka mnope kwa achalume, kupunda achakongwe; naga ali wakongwe kuti wakwiwasa kwakwe, nikuti mayeso gakwete kuwa pakwakuya wakongwewo pakutenda yakutindana ni malamusi ga Mlungu, naga ali wanti wakongwe wamtega, nikuti mayeso gakwe gakusawa pakuwanganyichilana nikuwa pawawiliwilipe ni wakongwewo ni yaikusakuichisyaga mteto wele mu ikandu yejonasiche.

Benefits from the Hadith

1. Iwele yakusosekwa kwa Msilamu,kuwambala mayesero ga achakongwe, ni kuwugala litala lililyosye limpaka litandikasye mayesoga.
2. Yakusosekwa kwa mundu jwakulupilila, kulichinjilisya mwa Mlungu, nikusosaga litala lyakuliwambasya mwa Mlungu kuti akulupuche ku mayesero gelega.