+ -

عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5096]
المزيــد ...

A minɛna zeyidi den usama la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko kisi b'a ye:
<< ne ma taga ka bàlawu foyi to n' kɔ min tɔɔrɔ ka jugun cɛw ma ka tɛmɛ muso kan >>.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 5096]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ ko a le ma làjarabili fɛn ni kɔrɔbɔli fɛn foyi to a kɔ min tɔɔrɔ ka bon cɛw kan k'a tɛmɛ musow kan; ni muso n kɛra a somɔgɔ ye, làjarabi bɛ sɛ k'a sɔrɔ tuguɲɔgɔnyali bolo ma a kɔ ni sariyasɔsɔ sira ye, n'a kɛra wali muso ye, a b'a sɔrɔ ŋakamili la n'a ye ani lankolonyali n'a ye ani min bɛ bɔ o ko kɔnɔ kojuguw la.

Benefits from the Hadith

  1. Silamɛ ka kan k'a yɛrɛ kɔlɔsi ka bɔ mùsow ka lafitinɛli ma, a ka kan ka sira bɛɛ datugu fitinɛ bɛ sɔrɔ min fɛ.
  2. Limaniyajɔn ka kan ka Ala minɛ, ani kisi nàtali Ala fɛ ka bɔ làjarabi ma.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations