1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Вероубеждение

Хадис Поистине, мольба мусульманина за своего брата в его отсутствие принимается

عَن أُمِّ الدَّرْدَاءِ وَ أَبِي الدَّرداءِ رَضيَ اللهُ عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ:
«دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ، عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِخَيْرٍ، قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ: آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ».

Сообщается от Умму-д-Дарда и Абу-д-Дарда (да будет доволен ими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил:
«Поистине, мольба мусульманина за своего брата в его отсутствие принимается. У головы его находится ангел, которому поручено: всякий раз, когда он обращается к Аллаху с мольбой о благе для своего брата, ангел говорит: “Аминь! И тебе то же самое.”»

Достоверный хадис Передал Муслим "Сахих" Муслима - 2733

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил, что мольба мусульманина за своего брата-мусульманина в его отсутствие принимается, поскольку она является более искренней, а также потому, что у головы молящегося находится ангел, которому поручено сопровождать его: каждый раз, когда он обращается к Аллаху с благом для своего брата, этот ангел говорит: «Аминь, и тебе того же, о чём ты попросил».

Полезные выводы из хадиса

  1. Побуждение к тому, чтобы верующие добро относились друг к другу, будь то даже посредством мольбы.
  2. Мольба за брата в его отсутствии - ясное свидетельство искренней веры и подлинного братства.
  3. Ограничение мольбы отсутствием упоминаемого связано с тем, что это усиливает искренность и способствует присутствию сердца при мольбе.
  4. Одной из причин принятия мольбы является то, что мусульманин обращается с ней за своего брата в его отсутствии.
  5. Имам ан-Навави сказал: «Мольба за своего брата-мусульманина в его отсутствии обладает великой заслугой. Даже если человек молится за группу мусульман, он заслуживает эту награду. Даже если он обращается с мольбой за всех мусульман, то, по всей видимости, она также засчитывается ему. Некоторые из праведных предшественников, когда хотели помолиться за себя, взывали с мольбой за своего брата-мусульманина, потому что такая мольба принимается, и он получает то же самое».
  6. Разъяснение некоторых деяний ангелов, а также указание на то, что среди них есть те, кому Аллах поручил выполнять именно это дело.

Показать переводы

37 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
BN বাংলা Бенгальский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский
ML മലയാളം Малаялам
TE తెలుగు Телуджу
SW Kiswahili Суахили
TA தமிழ் Тамильский
MY မြန်မာ Бирманский
TH ไทย Тайский
PS پښتو Пуштунский
AS অসমীয়া Ассамский
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية