Pagpapanibago: Ang panalangin ng taong Muslim para sa kapatid niya nang palingid ay tinutugon

عَن أُمِّ الدَّرْدَاءِ وَ أَبِي الدَّرداءِ رَضيَ اللهُ عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ:
«دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ، عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِخَيْرٍ، قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ: آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2733]

Ang saling ito ay nangangaiangan ng daddag na pagrerepaso at pagtutumpak..

Ayon kina Ummu Ad-Dardā' Abū Ad-Dardā' (malugod si Allāh sa kanilang dalawa): {Ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay nagsasabi:
"Ang panalangin ng taong Muslim para sa kapatid niya nang palingid ay tinutugon. Sa tabi ng ulo niya ay may isang anghel na itinalaga, na sa tuwing dumalangin siya para sa kapatid niya ng mabuti ay nagsasabi ang anghel na itinalaga sa kanya ng: Amen, at ukol sa iyo ay tulad niyon."}
[Tumpak] - [Nagsalaysay nito si Imām Muslim] - [صحيح مسلم - 2733]

Ang pagpapaliwanag

Nagpabatid ang Propeta (s) na ang panalangin ng Muslim para sa kapatid niyang Muslim sa sandali ng pagkaliban ng dinadalanginan ay tinutugon dahil ito ay higit na malalim sa pagpapakawagas, at na sa tabi ng ulo ng tagapanalangin ay may isang anghel na itinalaga, na sa tuwing dumadalangin siya para sa kapatid niya ng isang kabutihan, nagsasabi ang anghel na itinalaga sa kanya ng: "Amen, at ukol sa iyo ay tulad ng ipinanalangin mo."

من فوائد الحديث

1. Ang paghimok sa paggawa ng mga mananampalataya ng mabuti isa't isa sa kanila, kahit pa man sa panalangin.
2. Ang panalangin nang palingid ay nagpapatunay ng isang maliwanag na katunay sa katapatan ng pananampalataya at kapatiran.
3. Ang pagliimita ng pananalangin nang palingid ay dahil iyon ay higit na malalim sa pagpapakawagas at pagdalo ng puso.
4. Kabilang sa mga kadahilanan ng pagsagot [sa panalangin] na manalangin ang Muslim para kapatid niya habang nakalingid.
5. Nagsabi si Imām An-Nawawīy: Ang kainaman ng pagdalangin para sa kapatid niyang Muslim nang palingid. Kung sakaling dumalangin siya para sa isang grupo ng mga Muslim, matatamo ang kalamangang ito. Kung sakaling dumalangin siya para sa kabuuan ng mga Muslim, ang hayag ay ang pagkatamo nitong [kalamangan] din. Ang isa sa Kanunu-nuan, kapag nagnais siya na manalangin para sa sarili niya, ay nananalangin para sa kapatid niyang Muslims ng panalanging iyon dahil iyon ay tinutugon at natatamo para sa kanya ang tulad niyon.
6. Ang paglilinaw sa ilan sa mga gawain ng mga anghel at na mayroon sa kanila na itinalaga ni Allah para sa gawaing ito.