+ -

عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَظَرِ الْفُجَاءَةِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَصْرِفَ بَصَرِي.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2159]
المزيــد ...

Джарир ибн ‘Абдуллах (да будет доволен им Аллах) передаёт:
«Я спросил Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) о случайном взгляде [на то, на что смотреть не дозволено], и он повелел мне [сразу же] отводить взгляд».

[Достоверный] - [передал Муслим] - [صحيح مسلم - 2159]

Разъяснение

Джарир ибн ‘Абдуллах (да будет доволен им Аллах) спросил Пророка (мир ему и благословение Аллаха) о том случае, когда взгляд мужчины вдруг случайно падает на постороннюю женщину, и Пророк (мир ему и благословение Аллаха) велел ему в подобных случаях сразу отворачивать лицо и отводить взгляд, и тогда на нём не будет греха.

Полезные выводы из хадиса

  1. Побуждение потуплять взор.
  2. Предостережение от того, чтобы продолжать смотреть на запретное, на которое случайно упал взгляд человека.
  3. Из хадиса следует, что запрет смотреть на посторонних женщин был хорошо известен сподвижникам, а доказательством этого служит то, что Джарир (да будет доволен им Аллах) спросил Пророка (мир ему и благословение Аллаха) о том, является ли постановление шариата в отношении умышленного взгляда на постороннюю женщину таким же, как в отношении случайного взгляда.
  4. Из хадиса видно то, как шариат заботится об интересах людей. Ведь он запретил мужчинам смотреть на посторонних женщин из-за скверных последствий, которые это может иметь для мира этого и мира вечного.
  5. Обращение сподвижников к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) с вопросами о том, что им было неясно. Таким же образом простым людям надлежит обращаться к учёным и спрашивать о том в религии, что им неясно.
Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тайский Пуштунский Ассамский السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية الصربية الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy الجورجية المقدونية
Показать переводы
Дополнительно